Gender Summit 2017 Asia - Pacific

プログラム

~ジェンダーとダイバーシティ推進を通じた科学とイノベーションの向上 ~

Interpretation Interpretation (ENG - JPN)

May 25 (Thu.), 2017
08:45 - 09:45 Opening
Welcome
Address
Hall 1 Interpretation
<Chair>
Michinari Hamaguchi - Japan Science and Technology Agency [Japan]
<Guest Speakers>
HRH Princess Sumaya bint El Hassan - Royal Scientific Society [Jordan]
Toshiei Mizuochi - State Minister of Education, Culture, Sports, Science and Technology [Japan]
B. Mario Pinto - Natural Sciences and Engineering Research Council of Canada [Canada]
Ruiping Gao - National Natural Science Foundation of China [China]
Kimiko Murofushi - Ochanomizu University [Japan]
Carlos Moedas - European Commission [Belgium] : Video message
Kirsty Duncan - Minister of Science [Canada] : Video message
Takashi Onishi - Science Council of Japan [Japan]
09:55 - 11:15 Plenary 1 History and Future of Gender and Diversity
Hall 1 Interpretation
<Keynote Speakers>
Chieko Asakawa - IBM Research [Japan]
Angela Ki Che Leung - University of Hong Kong [Hong Kong]
Juichi Yamagiwa - Kyoto University [Japan]
11:30 - 12:45 Plenary 2 Female Researchers Tackling Global Serious Issues
Hall 1 Interpretation
<Chair>
Michinari Hamaguchi - Japan Science and Technology Agency [Japan]
<Panel>
Reiko Abe - Oriental Consultants India Pvt. Ltd. [India]
Daw Than Nwe - Myanmar Academy of Arts and Science [Myanmar]
Seng Mom - Royal University of Agriculture [Cambodia]
13:45 - 15:15 Plenary 3 Gender-based Research and Innovation
Hall 1 Interpretation
<Chair>
Londa Schiebinger - Stanford University [U.S.A.]
<Panel>
Wolfgang Burtscher - European Commission [Belgium]
Hee Young Paik - Center for Gendered Innovations in Science and Technology Research [South Korea]
Xueyan Yang - Xi'an Jiaotong University [China]
Mathias Wullum Nielsen - Stanford University [U.S.A.]
15:30 - 18:15 Parallel
Sessions
Parallel Session 1 Hall 1 Parallel Session 2 Hall 2 Parallel Session 3 Hall 3
Benefits from Women's Participation in Science, Technology and Innovation Promotion of Gender Equality by Improving Access and Use of Researcher Database Gender Dimensions in Sport
<Chair>
Yoko Nameki - IBM Japan [Japan]
1. Gendered innovations from research, data and case examples
<Relay Talk>
Li-Ling Tsai - National Kaohsiung Normal University [Taiwan]
Yukari Mochi - Development Bank of Japan [Japan]
Silaporn Buasai - Thailand Research Fund [Thailand]
Mikiko Ishikawa - Chuo University [Japan]
<Commentator>
Rashidah Shuib - Universiti Sains Malaysia [Malaysia]
Interpretation2. Real cases of innovation generated by women's participation in the business world
<Chair>
Tsukiko Tsukahara - Catalyst Japan [Japan]
<Panel>
Hideaki Fujisawa - Ministry of Economy, Trade and Industry [Japan]
Asako Hoshino - Nissan Motor Co., Ltd. [Japan]
Sunita Cherian - Wipro Limited. [India]
Zane Zumbahlen - IBM Corp. [U.S.A.]
1. Making Gender-related Database
<Chair>
Hatsumi Mori - The University of Tokyo [Japan]
<Panel>
Noriko Arai - National Institute of Informatics [Japan]
Sveva Avveduto - National Research Council [Italy]
Monika Raharti - Center for Young Scientists Indonesia [Indonesia]
Nan Zhang - The National Audit Office of the People's Republic of China [China]
2. Analyzing Gender-related Database
<Chair>
Chikako Yoshida-Noro - College of Industrial Technology, Nihon University [Japan]
<Panel>
Anders Karlsson - Elsevier [Netherlands]
Youngah Park - Myongji Univeristy [South Korea]
Naomi Shibasaki-Kitakawa - Japan Inter-Society Liaison Association Committee for Promoting Equal Participation of Men and Women in Science and Engineering [Japan]
1. The Performance of Female Athletes in Olympic and Paralympic Games and Gender Equality in Society: An International Comparison
<Chair>
Kumie Inose - Science Council of Japan / Konan University [Japan]
<Panel>
Kyoko Raita - Chukyo University [Japan]
Toni Bruce - University of Auckland [New Zealand]
Gilda Lasat-Uy - University of the Philippines Diliman [Philippines]
2. Alternative physical cultures and the new possibilities
<Chair>
Junko Tahara - Kokushikan University [Japan]
<Panel>
Keiko Itani - Kyoto University of Education [Japan]
Payoshni Mitra - Non - affiliated [India]
Sophie Brière - Laval University [Canada]
Guylaine Demers - Laval University [Canada]
<Commentator>
InterpretationDaichi Suzuki - Japan Sports Agency [Japan]
19:00 - 21:00 Reception, Networking (Tokyo Dome Hotel)

May 26 (Fri.), 2017
09:00 - 11:45 Parallel
Sessions
Parallel Session 4 Hall 2 Parallel Session 5 Hall 3 Parallel Session 6 Hall 4
Developing Evaluation Methods for Diversity in Research Gender Equality from Perspective of Men and Boys Equal Opportunities for Women & Men in STEM Education
<Chair>
Ryoichi Fujii - Research Organization of Information and Systems [Japan]
Elizabeth Pollitzer - Portia Ltd [U.K.]
<Panel / Keynote Speakers>
Sonja Ochenfeld-Repp - German Research Foundation [Germany]
Linxiu Zhang - Chinese Academy of Sciences [China]
Kellina M. Craig-Henderson - National Science Foundation [U.S.A.]
Rubiyah Yusof - Malaysia Japan International Institute of Technology Universiti Teknologi Malaysia [Malaysia]
Sarah Dickinson Hyams - Athena SWAN, Equality Challenge Unit [U.K.]
<Chair>
Kimio Ito - Kyoto Sangyo University [Japan]
Keiko Ikeda - Shizuoka University [Japan]
<Keynote Speakers>
Francesca Borgonovi - Organisation for Economic Cooperation and Development [France]
Wayne Martino - The University of Western Ontario [Canada]
Futoshi Taga - Kansai University [Japan]
<Commentator>
Mario Liong - Ritsumeikan University [Japan]
<Facilitator>
Reiko Motohashi - Shizuoka University [Japan]
Hiroshi Yamanaka - Osaka University [Japan]
Yutaka Shikano - The University of Tokyo [Japan]
<Chair>
Chisato Miyaura - Tokyo University of Agriculture and Technology [Japan]
Ginko Kawano - Yamagata University [Japan]
Masaki Inada - Tokyo University of Agriculture and Technology [Japan]
<Panel>
Clem Herman - The Open University [U.K.]
Lakshmi Ramachandran - National University of Singapore [Singapore]
Akiko Sato - Ochanomizu University [Japan]
Wha-Jin Han - Center for Woman in Science Engineering and Technology [South Korea]
<Chair>
Yuko Hayashi - Yamaguchi University [Japan]
Christina Ahmadjian - Hitotsubashi University [Japan]
<Panel>
Sonoko Dorothea Bellingrath-Kimura - Leibniz Centre for Agricultural Landscape Research / Humboldt University of Berlin [Germany]
Masako Ito - Nagasaki University [Japan]
Alessandro Bello - UNESCO [France]
Takakazu Yokokura - National Women's Education Center / Okinawa Institute of Science and Technology Graduate University [Japan]
Miyako Asai - Shibaura Institute of Technology [Japan]
13:15 - 14:30 Plenary 4 Social Responsibilities of Science
Hall 1 Interpretation
<Chair>
Yuko Harayama - Council for Science, Technology and Innovation [Japan]
<Panel>
Philip Campbell - Nature [U.K.]
Kinlay Tshering - Ministry of Agriculture & Forests [Bhutan]
Rowena Cristina L. Guevara - Department of Science and Technology [Philippines]
14:30 - 15:00 Plenary 5 Conclusions / Next Steps: Report of Working Groups (Parallel Sessions)
Hall 1 Interpretation
<Chair>
Kumie Inose - Science Council of Japan / Konan University [Japan]
<Speakers>
Yoko Nameki - IBM Japan [Japan]
Hatsumi Mori - The University of Tokyo [Japan]
Hisako Ohtsubo - Nihon University [Japan]
Kimio Ito - Kyoto Sangyo University [Japan]
Chisato Miyaura - Tokyo University of Agriculture and Technology / University of the Philippines Diliman, [Japan]
15:15 - 16:30 Plenary 6 Conclusions / Next Steps: Proposal on Gender Equality for UN SDGs
Hall 1 Interpretation
<Chair>
Elizabeth Pollitzer - Portia Ltd [U.K.]
<Panel>
Heisook Lee - Center for Gendered Innovation in Science and Technology Research [South Korea]
Norichika Kanie - Keio University [Japan]
Kumar Seema - Johnson & Johnson [U.S.A.]: Skype
Yuko Harayama - Council for Science, Technology and Innovation [Japan]
Miyoko O. Watanabe - Japan Science and Technology Agency [Japan]
<Commentator>
Teruo Kishi - Ministry of Foreign Affairs [Japan]
Eudy Mabuza - Embassy of the Republic of South Africa [South Africa]
16:30 - 16:50 Closing Future of Gender Summit
Hall 1 Interpretation
<Speakers>
Clare Walsh - Australian Embassy [Australia]
Maryse Lassonde - Royal Society of Canada / Quebec Natural Sciences and Technology Granting Agency [Canada]
Christine Stockins - Embassy of Chile [Chile]
Elizabeth Pollitzer - Portia Ltd [U.K.]